Il sistema fiscale svizzero si basa su tre livelli di fiscalità

Fiscalità comunale
- Imposta comunale

Fiscalità cantonale
- Divisione delle contribuzioni, Bellinzona

Fiscalità federale
- Dipartimento federale delle finanze, Berna
- Dipartimento federale dell’economia, Berna

Dichiarazione fiscale

Il contribuente è tenuto a presentare annualmente la dichiarazione dei redditi e della sostanza, sui moduli ufficiali che riceve al proprio domicilio. Sulla base della  ichiarazione, l’autorità cantonale di tassazione (l’ufficio circondariale di tassazione) emette una decisione d’imponibilità che determina le quote da pagare al cantone e alla confederazione. La decisione vale anche per il calcolo dell’imposta comunale.

La dichiarazione elettronica con il programma eTax
La Divisione delle contribuzioni mette a disposizione gratuitamente il CD-Rom per la compilazione elettronica delle dichiarazioni. Il CD è disponibile presso gli sportelli di quartiere o scaricabile da www.ti.ch/etax. Una facilitazione per il contribuente e uno snellimento delle pratiche. Vale la pena di utilizzarlo!

Per informazioni sulla compilazione dei moduli, come pure per reclami o ricorsi contro la decisione d’imposizione la competenza per il circondario di Mendrisio è riservata a

Ufficio circondariale di tassazione
via Beroldingen 11, CH-6850 Mendrisio
Tel.: +41 (0)91 816 44 11
E-mail: dfe-dc@ti.ch
Web: www.ti.ch/fisco

Imposta parrocchiale di Mendrisio
Informazioni supplementati presso il Consiglio Parrocchiale
Tel.: +41 (0)91 646 88 69