Il Dicastero ambiente e territorio si occupa di:

• Pianificazione (gestione e applicazione dei piani regolatori, di piani cantonali di utilizzazione, dei piani a carattere regionale)
• Servizi urbani (gestione del territorio, supporti logistici)
• Ambiente (servizio di raccolta rifiuti e temi legati all’inquinamento dell’aria e del suolo)
• Mobilità
• Energia
• Promozione nucleo

Presso gli sportelli di quartiere è garantita una consulenza tecnica per quanto riguarda l’edilizia privata. È inoltre possibile consultare i piani regolatori e i vari progetti in pubblicazione e segnalare aspetti correlati alla gestione del territorio.

Documenti rilasciati

• Estratti del piano regolatore (PR) e delle canalizzazioni (PGS)
• Dichiarazione dati pianificatori ed edificatori