Il servizio è cantonale e soggiace alla giurisdizione del Dipartimento delle istituzioni.

• Registra nascite, matrimoni, unioni domestiche registrate, riconoscimenti e decessi che avvengono nel circondario di Mendrisio e quelle che riguardano persone attinenti del circondario.
• Prepara e celebra matrimoni e unioni domestiche registrate.
• Aggiorna il registro delle famiglie attinenti dei comuni facenti parte del comprensorio (indipendentemente dal loro domicilio)
• Rilascia diversi atti, dietro pagamento di una tassa (incasso mediante fatturazione).

Le richieste per il rilascio di documenti possono essere effettuate unicamente per iscritto via lettera, fax o e-mail.

Per avere maggiori informazioni sul rilascio di estratti o sullo svolgimento di procedure, contatti direttamente l’ufficio circondariale.

Documenti rilasciati

• Atto di origine
  Costo CHF 25.—
• Certificato individuale di stato civile
  Costo CHF 25.—
• Atto di famiglia
  Costo CHF 25.— di base + CHF 5.— per ogni persona iscritta
• Certificato di famiglia
  Costo CHF 30.—
• Certificato dei legami registrati
  Costo CHF 30.— di base + CHF 10.— per ogni persona iscritta
• Atto di nascita (normale o internazionale)
  Costo CHF 25.—
• Atto di matrimonio (normale o internazionale)
  Costo CHF 25.—
• Atto di unione domestica registrata
  Costo CHF 25.—
• Atto di decesso (normale o internazionale)
  Costo CHF 25.—
• Atto di riconoscimento
  Costo CHF 25.—
• Aggiornamento libretto di famiglia
  Costo: gratuito